inicio mail OST Collective! sindicaci;ón

"Collectif Pluridisciplinaire" intervenant sur l'espace public

// O.S.T @ RECYCLART // 11/12/13/ avril

Music from the Friday the 13th party

[soundcloud url= »http://api.soundcloud.com/tracks/43428334″ iframe= »true » /][soundcloud url= »http://api.soundcloud.com/tracks/43451750″ iframe= »true » /]

O.S.T vous invite à son Screeners-festival: trois jours d’intense interaction entre films, vidéos, photographies et musiques, sous forme d’ateliers, de projections, de concerts et de dj-sets.

 

MER 11.04

1/ Workshop “Screeners” by Todojunto, BCN
Projection et Numérisation de films super 8/16mm.
Entre 13:00 > 18:00 (sur inscription, gratuit) >grande salle, entrée par le bar

2/ O58 (Bram Goots & Maya Van Leemput – Farfetched productions, 2009, docu, 48’49 », VO NL)
Documentaire vidéo “O58”, où 20 témoins de l’Expo 58 sont interrogés sur leur vision de l’avenir, à ce moment-là et maintenant.
20:30 – free (film en néerlandais) > Bar Recyclart

JEU 12.04

1/ Workshop “Screeners” (Todojunto)
Numérisation de films super 8/16mm
Entre 13:00 > 18:00 (ouvert au public, gratuit) > grande salle, entrée par le bar

2/ Workshop pOST (OST)
Créer un colis authentique et personnalisé à l’attention de vos amants, de vos amis ou de votre famille.
Entre 13:00 > 18:00 – free (sans inscription) > Bar Recyclart

3/ Projection “Photos trouvées”
Conférence et projection sur fond sonore dans la thématique d’images d’archives et trouvées dans des albums de famille, sélectionnées par O.S.T., Recyclart, Paul Demare (Purpose)…
19:30 – free > Grande Salle

4/ Conférence “Screeners” (Todojunto)
Todojunto parleront de leur projets « Archivos Mayo » et « Screeners », du processus créatif et de la problématique des droits d’auteurs et de diffusion sur les images.
20:30 – free > Grande salle

5/ Live Music
Une soirée de projection de projets photo, documentaires et screeners fraichement compilés pendant le workshop, Musique LIVE:

21:00 > 01:00 – free > grande salle

VEN 13.04

1/ Workshop “Controllers, loops & layers: alternatives & tips for live performances” (Lucrecia Dalt  – English, Spanish spoken)
Lucrecia Dalt
18:30 > 20:30 > Studio Marcel 8 Rue des Brigittines

* L’atelier est gratuit! Inscriptions via musicworkshop@ostcollective.org ou via 0495157329

2/ Projection « Photos trouvées »
Conférence et projection sur fond sonore dans la thématique d’images d’archives et trouvées dans des albums de famille, sélectionnées par O.S.T, Recyclart, Julian Germain, Studio Public, Logbook, La Trocambulante…
19:30 > 20:30 – free > Grande Salle

3/ Live Music and video
Une soirée de concerts avec la projection des résultats de l’atelier et autres perles visuelles en mode VJ.

21:00 > 01:00 – 5 euro > Grande Salle

____

PROGRAMME DETAILLE FR/NL

 Mer woe 11 + jeu don 12 + ven vrij 13.04

O.S.T-FESTIVAL “SCREENERS”
Le collectif multimédia bruxellois O.S.T (oiseaux sans tête) en collaboration avec Todojunto vous invite à son Screeners-festival: trois jours d’intense interaction entre films, vidéos, photographies et musiques, sous forme d’ateliers, de projections, de concerts et de dj-sets.

Le terme anglais “Screener” se réfère à une copie d’un film pour les membres d’un jury et les critiques avant la sortie officielle de celui-ci, mais également aux copies pirates effectuées dans les salles de cinéma avec des caméras numériques.

Le collectif multimédia espagnol Todojunto a repris cette pratique pour son projet “Archivos Mayo” où ils ont digitalisé des films d’archives sud-américains en Super 8 et 16mm afin de monter de nouveaux films, un livre et une exposition. Après Barcelone, ils ont fait ce projet à Medellín, Bogotá, Paris et Athènes, à chaque fois avec des films d’archives locaux. A la demande d’O.S.T., ils viennent pour un atelier de digitalisation de vos films, des Vj set et projections avec les documents produits sur place, et une exposition/ une projection publique sera organisée dans le même esprit.

http://www.todojunto.net/screeners/

http://www.ostcollective.org/?page_id=1560

Appel “Workshop Screeners “

Nous sommes à la recherche de (‘anciens)  films 8 mm ou 16 mm tombés du camion ou ayant atterris sur la place du Jeu de Balle ou se trouvant dans la poussière de votre grenier ou de celui de votre grand papy. Vous pouvez déposer ces films à Recyclart afin que l’équipe les digitalise / retravaille ou alors carrément suivre les workshops du mercredi et du jeudi afin de digitaliser vos vieux films et voir/récupérer ceux des autres.

Ps : les boîtes de dias sont également bienvenues.

Inscriptions (gratuit!): screener@ostcollective.org / T 0495 157329

______

Het Brusselse multimediacollectief O.S.T (oiseaux sans tête) nodigt u uit voor hun Screeners-festival: drie dagen van intense interactie rond film, video, fotografie en muziek, in de vorm van workshops, vertoningen, concerten en dj-sets.

De Engelse term “Screener” verwijst naar een testvertoning en dito kopie van een film bestemd voor filmjuryleden en critici vooraleer hij officieel uitkomt, maar ook naar een piraatkopie die gemaakt wordt in de filmzaal door het publiek met digitale camera’s.

Het Spaanse multimediacollectief Todojunto nam deze praktijk als aanleiding voor hun project “Archivos Mayo” waarbij ze Zuid-Amerikaanse archieffilms in Super 8 en 16mm digitaal filmden en bewerkten tot nieuwe films, een boek en tentoonstelling.  Na Barcelona, deden ze dit project nog over in Medellín, Bogotá, Parijs en Athene, telkens met lokale filmarchieven. Op vraag van O.S.T. komen ze naar Recyclart om een workshop en publieke vertoning te organiseren in dezelfde geest.

Oproep “Workshop Screeners”
Heeft u thuis in uw archieven of op de zolder van opa nog Super 8 en 16mm-films liggen, vrij van auteurs- en vertoningsrechten? Breng ze binnen, we maken er iets nieuws mee! Dozen met dia’s zijn ook welkom.

De workshop met Todojunto richt zich tot filmmakers, videasten en andere beeldenstormers die dit materiaal zullen bewerken tot nieuwe films. Deelnemers worden verondersteld hun eigen digitale camera’s en statieven mee te brengen!

De workshop is gratis! Inschrijven kan via screener@ostcollective.org of via 0495157329

mer woe 11.04

1/ Workshop “Screeners” (Todojunto)
Numérisation de films super 8/16mm / digitalisering van super 8 en 16mm films
Entre / tussen 13:00 > 18:00 (sur inscription, gratuit / op inschrijving, gratis)

salle /zaal

http://www.todojunto.net/archivos-mayo/

2/ O58 (Bram Goots & Maya Van Leemput – Farfetched productions, 2009, docu, 48’49 », VO NL)


Présentation du “video-document” O58 où 20 témoins de l’Expo 58 sont interrogés sur leur vision de l’avenir, à ce moment-là et maintenant. Les interviews de ces personnes âgées sont confrontées aux opinions de jeunes et d’experts en 2008, cinquante ans après l’exposition universelle bruxelloise qui avait pour thème : “Symbole de la fraternité mondiale et construction dans la concorde d’un monde plus humain”.

Vertoning van de “video-document” O58, die 20 getuigen van Expo 58 ondervraagt over hun toekomstbeeld, toen en nu. De interviews met deze ouderen worden geconfronteerd met de meningen van jongeren en experten anno 2008, vijftig jaar na de Brusselse wereldtentoonstelling die toen als thema had “Balans der wereld voor een humanere wereld”.

20:30 – free (film en néerlandais)

Bar Recyclart

http://www.farfetched.be/node/12

jeu don 12.04

1/ Workshop “Screeners” (Todojunto)
Numérisation de films super 8/16mm / digitalisering van super 8 en 16mm films.
Entre / tussen 13:00 > 18:00 (sur inscription, gratuit / op inschrijving, gratis)
salle /zaal

2/ Workshop pOST (OST)
Sous la direction des membres d’O.S.T., vous aller créer un colis authentique et personalisé à l’attention de vos amants, de vos amis ou de votre famille. C’est quelque chose d’assez différent et d’autrement plus agréable que de recevoir des factures ou des publicités indésirables… La participation est gratuite et nous nous occupons même de l’envoi.

Onder begeleiding van O.S.T.-leden maakt u een authentiek, gepersonaliseerd postpaket bestemd voor geliefden, vrienden of familie. Het is eens wat anders dan facturen of ongewenste reclame… Deelname is gratis en zelfs de verzending nemen we op ons.

Entre / tussen 13:00 > 18:00 – free (sans inscription / zonder inschrijving)
Bar Recyclart

3/ Projection “Photos trouvées” / Vertoning “Gevonden foto’s”

Conférence et projection sur fond sonore dans la thématique d’images d’archives et trouvées dans des albums de famille, sélectionnées par O.S.T., Recyclart, La Trocambulante…

Lezing en vertoning op groot scherm van  archieffoto’s en gevonden foto’s uit familiealbums, met muziekbegeleiding, geselecteerd door O.S.T, Recyclart, La Trocambulante…

19:30 – free
Salle / zaal

4/ Conférence / lezing “Screeners” (Todojunto)

Après l’atelier, les membres du collectif (espagnol) Todojunto parleront de leurs projets “Archivos Mayo” et Screeners du processus créatif et de la problématique des droits d’auteurs et de diffusion sur les images telles que les licences “ouvertes” (par exemple Creative Commons License).

Na de workshop komen de leden van het Spaanse collectief Todojunto praten over hun project Archivos Mayo, het maakproces en de problematiek van auteurs- en vertoningsrechten van  beeldmateriaal en mogelijke oplossingen zoals open licenties (bv. Creative Commons License).

20:30 – free
salle / zaal

5/ Gill & Lowdjo (BE – dj) + Bear Bones Lay Low (BE – live) + Lucrecia (ES – live)

Installation et performance audiovisuelle / audiovisuele installatie en opvoering

Une soirée de projection de projets photo, documentaires et screeners fraichement compilés pendant le workshop, accompagnés musicalement par Gill & Lowdjo, Bear Bones Lay Low et Lucrecia.

Bear Bones Lay Low est le projet solo du Vénézuélien Ernesto Gonzalez qui vit depuis 2003 en  Belgique et fait fureur avec ses drones psychédéliques de guitares et synthés. Il est également actif auprès des Gantois Silvester Anfang II (Kraak).

La Colombienne installée  à Barcelone, Lucrecia Dalt a commencé à faire de la musique expérimentale en 2003. Depuis lors, on la retrouve sur des structures telles que Series Media (CO), Mil Records (MX) et Monika Enterprise (DE). Son deuxième album “Congost” est sorti sur son propre label Pruna Recordings (ES). En live, Lucrecia parvient à déployer son tapis sonore magique avec sa guitare, sa basse, sa voix et différents appareils électroniques, pédales,…

GIL et Lowdjo sont les membres musicaux d’O.S.T. qui continuent à nous surprendre à travers  leur spectre sonore éclectique, plein de basses lourdes, de rythmes, d’humour et de plaisir sonore.

Een experimentele avond opgevat als een grote audiovisuele installatie met vertoningen van foto’s, documentaires en de resultaten van de workshop, op  klankschappen van Gill & Lowdjo, Bear Bones Lay Low en Lucrecia.

Bear Bones Lay Low is het soloproject van de Venezolaan Ernesto Gonzalez die sinds 2003 in België woont en furore maakt met zijn psychedelische gitaar- en synthdreunen. Ook actief lid van het Gentse Silvester Anfang II (Kraak).

De Colombiaanse maar in Barcelona vertoevende Lucrecia Dalt begon in 2003 experimentele muziek te maken. Sindsdien bracht ze haar muziek uit op Series Media (CO), Mil Records (MX) en Monika Enterprise (DE). Haar tweede plaat “Congost” bracht ze uit op haar eigen label Pruna Recordings (ES). Live weeft Lucrecia haar betoverende klanktapijten met gitaar, bas, stem en verschillende elektronische apparaten, pedalen en ander oneigenlijk materiaal.

GIL en Lowdjo zijn de muzikale O.S.T.-leden die altijd blijven verrassen met een eclectisch sonisch spectrum, vol zware bassen en dwingende ritmes, humor, volks en intellectueel klankplezier.

21:00 > 01:00 – free
salle / zaal

ven vrij 13.04

1/ Workshop “Controllers, loops & layers: alternatives & tips for live performances” (Lucrecia Dalt  -English, Spanish spoken)

Lucrecia Dalt explique comment elle prépare et contrôle ses performances avec des appareils tels que des iPad/iPhone, des pédales artisanales et différents effets analogiques et digitaux. Vous aurez un aperçu de la façon dont toutes ces différentes sources sonores et autres appareils peuvent être contrôlés avec le logiciel Ableton Live.

Lucrecia Dalt legt uit hoe ze haar optredens voorbereidt en controleert met ongewone aansturingsappartuur zoals een iPad/iPhone, zelfgemaakte voetpedalen en verschillende digitale en analoge effecten. U krijgt inzicht in hoe u al deze verschillende geluidsbronnen en apparaten kan controleren aan de hand van de software Ableton Live.

18:30 > 20:30
L’atelier est gratuit! De workshop is gratis!

www.lucreciadalt.com

Inscriptions via / Inschrijven via musicworkshop@ostcollective.org ou/of via 0495157329

Studio Marcel, Brigittinenstraat 8 Rue des Brigittines (achterkant station!)

2/ Projection « Photos trouvées » / vertoning « Gevonden foto’s »

Conférence et projection sur fond sonore dans la thématique d’images d’archives et trouvées dans des albums de famille, sélectionnées par O.S.T, Recyclart, Julian Germain, Studio Public, Logbook, Purpose…

Lezing en vertoning op groot scherm van  archieffoto’s en gevonden foto’s uit familiealbums, met muziekbegeleiding, geselecteerd door O.S.T, Recyclart, Julian Germain, Studio Public, Logbook, Purpose…

19:30 > 20:30 – free
Salle / zaal

3/ Gill (BE – dj) + Wasted Matter (BE – live & dj) + Lowdjo (BE – dj) + Candie Hank (DE – live)

Concert, dj & vj

Une soirée de concerts avec la projection des résultats de l’atelier et autres perles visuelles en mode VJ.

Wasted Matter est l’alter ego d’Ancient Delay, un garçon qui travaille le grime et le dubstep en live avec une basse et des effets multiples.

Candi Hank est, depuis 1999, un des pseudonyme d’un des pionniers allemands de la techno, du breakbeat et de l’acid hardcore Patric Catani. Certains le connaissent avec d’autres projets parallèles tels que Patric C, Driver&Driver, EC8OR, A*Class, Flex Busterman, E de Cologne ou Ricardo Prosetti (Puppetmastaz). La constance chez ce monsieur est un rejetaigu et sytématique à la répétition, ce qui fait que l’homme échappe à toute forme de classification. Et si l’on s’y devait qualifier son travail actuel, cela donnerait quelque chose comme : “psychedelic moog influenced electro 8bit Future Cumbia Bass Rap Dada Swing Beat, Plunderphonic futurist Protopop, Jellyfish Tango for Vampires & Booty Bounce.” C’est lui-même qui le dit! Candie Hank a diffusé sa musique sur des labels comme Gagarin Records, Wwilko, Sonig et le Russe Solnze Records. Son dernier album “Lowfistication” date de février et est sorti sur Cock Rock Disco.

Een concertavond  met de projectie van de resultaten van de workshop en andere beeldpareltjes in VJ-modus.

Wasted Matter is het alter ego van Ancient Delay, een jongen die grossiert in vuile grime en vette dubstep, live aangedikt met basgitaar en effecten.

Candi Hank is sinds 1999 één van de aliassen van de Duitse techno, breakbeat en acid hard core pionier Patric Catani. Sommigen zullen hem kennen van andere zijprojecten zoals Patric C, Driver&Driver, EC8OR, A*Class, Flex Busterman, E de Cologne of Ricardo Prosetti (Puppetmastaz). De constante is een gloeiende hekel aan herhaling, wat ervoor zorgt dat de man momenteel niet meer te klassificeren valt. Een ruwe poging doet denken aan “psychedelic moog influenced electro 8bit Future Cumbia Bass Rap Dada Swing Beat, Plunderphonic futurist Protopop, Jellyfish Tango for Vampires & Booty Bounce.” Zeg dat hij het zelf gezegd heeft! Als Candie Hank bracht hij zijn muziek uit op labels als Gagarin Records, Wwilko, Sonig en het Russische Solnze Records. Zijn laatste plaat “Lowfistication” dateert van februari en kwam uit op Cock Rock Disco.

21:00 > 01:00 – 5 euro
salle / zaal

 

Un commentaire >>

  todojunto » Flyer para Screeners en Recyclart wrote @ mai 30th, 2012 at 11 h 48 min

[…] Mas información sobre el evento en la Página de O.S.T […]

Your comment

HTML-Tags:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>